[{"data":1,"prerenderedAt":1423},["ShallowReactive",2],{"manifest":3,"hreflang-alternates":1339,"doc-de-verkabelung\u002Fbus-topology":1344},{"site":4,"branding":6,"contact":8,"organization_schema":10,"languages":60,"website":71,"docs":243,"blog":1243},{"title":5},"Voldeno",{"logo":7,"company_name":5},"\u002Fimages\u002Flogo\u002Flogo_310.png",{"email":9},"contact@voldeno.com",{"schema_name":5,"legal_name":11,"founding_date":12,"tax_id":13,"identifiers":14,"address":21,"primary_email":9,"knows_about":26,"contact_points":44,"contact_point_available_languages":56},"Voldeno sp. z o.o.","2024","PL7252346262",[15,18],{"name":16,"value":17},"KRS","0001123648",{"name":19,"value":20},"REGON","52946949200000",{"street_address":22,"address_locality":23,"postal_code":24,"address_country":25},"Ogrodowa 8, Lobby B, 3p.","Łódź","91-062","PL",{"en":27,"pl":34,"de":39},[28,29,30,31,32,33],"Smart Home","Smart Home Systems","Smart Home Automation","Building Automation","IoT","Home Automation System",[35,28,36,37,32,38],"Inteligentny dom","System Smart Home","Automatyka budynkowa","System automatyki domowej",[28,40,41,42,32,43],"Smart-Home-Systeme","Smart-Home-Automatisierung","Gebäudeautomation","Hausautomationssystem",[45,48,51,54],{"email":46,"contact_type":47},"support@voldeno.com","technical support",{"email":49,"contact_type":50},"sales@voldeno.com","sales",{"email":52,"contact_type":53},"partners@voldeno.com","partnerships",{"email":9,"contact_type":55},"customer service",[57,58,59],"Polish","English","German",[61,65,68],{"code":62,"name":63,"default":64},"pl","Polski",true,{"code":66,"name":58,"default":67},"en",false,{"code":69,"name":70,"default":67},"de","Deutsch",{"enabled":64,"navigation":72,"path_keys":205,"section_index_slugs":233},{"de":73,"pl":130,"en":169},[74,80,86,92,102,108,114,125],{"title":75,"slug":76,"path":77,"order":78,"template":79},"Voldeno: Smart Home, Gebäudeautomation","index","de\u002Findex",0,"home",{"title":81,"slug":82,"path":83,"order":84,"template":85},"Ihr Zuhause","ihr-zuhause","de\u002Fihr-zuhause",1,"homeowners",{"title":87,"slug":88,"path":89,"order":90,"template":91},"Für Fachbetriebe","fuer-fachbetriebe","de\u002Ffuer-fachbetriebe",2,"professionals",{"title":93,"slug":94,"path":95,"order":96,"children":97},"Produkte","produkte","de\u002Fprodukte",3,[98],{"title":99,"slug":76,"path":100,"order":84,"template":101},"Smart-Home-Produkte​ von Voldeno","de\u002Fprodukte\u002Findex","products",{"title":103,"slug":104,"path":105,"order":106,"template":107},"Kontakt","kontakt","de\u002Fkontakt",4,"contact",{"title":109,"slug":110,"path":111,"order":112,"template":113},"Über uns","ueber-uns","de\u002Fueber-uns",5,"about",{"title":115,"slug":116,"path":117,"order":118,"children":119},"Rechtliches","rechtliches","de\u002Frechtliches",6,[120],{"title":121,"slug":122,"path":123,"order":84,"template":124},"Datenschutzerklärung","privacy-policy","de\u002Frechtliches\u002Fprivacy-policy","page",{"title":126,"slug":127,"path":128,"order":129},"Projekte","projekte","de\u002Fprojekte",999,[131,134,138,142,150,152,156,165],{"title":132,"slug":76,"path":133,"order":78,"template":79},"Smart Home, Automatyka budynkowa - Voldeno","pl\u002Findex",{"title":135,"slug":136,"path":137,"order":84,"template":85},"Twój Dom","twoj-dom","pl\u002Ftwoj-dom",{"title":139,"slug":140,"path":141,"order":90,"template":91},"Dla Profesjonalistów","dla-profesjonalistow","pl\u002Fdla-profesjonalistow",{"title":143,"slug":144,"path":145,"order":96,"children":146},"Produkty","produkty","pl\u002Fprodukty",[147],{"title":148,"slug":76,"path":149,"order":84,"template":101},"Inteligentne produkty​ Smart Home Voldeno","pl\u002Fprodukty\u002Findex",{"title":103,"slug":104,"path":151,"order":106,"template":107},"pl\u002Fkontakt",{"title":153,"slug":154,"path":155,"order":112,"template":113},"O nas","o-nas","pl\u002Fo-nas",{"title":157,"slug":158,"path":159,"order":118,"children":160},"Prawne","prawne","pl\u002Fprawne",[161],{"title":162,"slug":163,"path":164,"order":84,"template":124},"Polityka prywatności","polityka-prywatnosci","pl\u002Fprawne\u002Fpolityka-prywatnosci",{"title":166,"slug":167,"path":168,"order":129},"Realizacje","realizacje","pl\u002Frealizacje",[170,173,177,180,187,190,193,201],{"title":171,"slug":76,"path":172,"order":78,"template":79},"Voldeno: Smart Home, Building Automation","en\u002Findex",{"title":174,"slug":175,"path":176,"order":84,"template":85},"Your Home","your-home","en\u002Fyour-home",{"title":178,"slug":91,"path":179,"order":90,"template":91},"For Professionals","en\u002Fprofessionals",{"title":181,"slug":101,"path":182,"order":96,"children":183},"Products","en\u002Fproducts",[184],{"title":185,"slug":76,"path":186,"order":84,"template":101},"Smart Home Products​ from Voldeno","en\u002Fproducts\u002Findex",{"title":188,"slug":107,"path":189,"order":106,"template":107},"Contact","en\u002Fcontact",{"title":191,"slug":113,"path":192,"order":112,"template":113},"About Us","en\u002Fabout",{"title":194,"slug":195,"path":196,"order":118,"children":197},"Legal","legal","en\u002Flegal",[198],{"title":199,"slug":122,"path":200,"order":84,"template":124},"Privacy Policy","en\u002Flegal\u002Fprivacy-policy",{"title":202,"slug":203,"path":204,"order":129},"Projects","projects","en\u002Fprojects",{"module_1wire":206,"module_hub":210,"module_analog_input":214,"downloads":218,"module_relay":221,"privacy":225,"module_io":229},{"pl":207,"de":208,"en":209},"produkty\u002F1wire","produkte\u002F1wire","products\u002F1wire",{"en":211,"pl":212,"de":213},"products\u002Fhub","produkty\u002Fhub","produkte\u002Fhub",{"de":215,"pl":216,"en":217},"produkte\u002Fanalog-input","produkty\u002Fanalog-input","products\u002Fanalog-input",{"de":219,"pl":220,"en":219},"downloads","pobieranie",{"en":222,"pl":223,"de":224},"products\u002Frelay","produkty\u002Frelay","produkte\u002Frelay",{"pl":226,"de":227,"en":228},"prawne\u002Fpolityka-prywatnosci","rechtliches\u002Fprivacy-policy","legal\u002Fprivacy-policy",{"en":230,"pl":231,"de":232},"products\u002Fio","produkty\u002Fio","produkte\u002Fio",{"de":234,"en":237,"pl":240},{"projekte":235,"produkte":236},"projekte\u002Findex","produkte\u002Findex",{"products":238,"projects":239},"products\u002Findex","projects\u002Findex",{"realizacje":241,"produkty":242},"realizacje\u002Findex","produkty\u002Findex",{"enabled":64,"navigation":244,"section_redirects":1205},{"de":245,"pl":696,"en":958},[246,267,276,301,314,631,645,659,681,691],{"title":247,"slug":248,"path":249,"order":84,"children":250},"Erste Schritte","erste-schritte","de\u002Fdocs\u002Ferste-schritte",[251,255,259,263],{"title":252,"slug":253,"path":254,"order":84},"Grundlegende Konzepte und Terminologie","concepts","de\u002Fdocs\u002Ferste-schritte\u002Fconcepts",{"title":256,"slug":257,"path":258,"order":90},"Systemüberblick für Installateure","system-overview","de\u002Fdocs\u002Ferste-schritte\u002Fsystem-overview",{"title":260,"slug":261,"path":262,"order":96},"Logik in Voldeno Studio von Grund auf definieren","logik-von-grund-auf-definieren","de\u002Fdocs\u002Ferste-schritte\u002Flogik-von-grund-auf-definieren",{"title":264,"slug":265,"path":266,"order":106},"Volang und VolangVM: warum ein Smart Home eine eigene Automatisierungssprache braucht","volang-and-volangvm","de\u002Fdocs\u002Ferste-schritte\u002Fvolang-and-volangvm",{"title":268,"slug":269,"path":270,"order":90,"children":271},"Systemarchitektur","systemarchitektur","de\u002Fdocs\u002Fsystemarchitektur",[272],{"title":273,"slug":274,"path":275,"order":84},"Sicherheitsarchitektur","security","de\u002Fdocs\u002Fsystemarchitektur\u002Fsecurity",{"title":277,"slug":278,"path":279,"order":96,"children":280},"Module und Peripherie","module","de\u002Fdocs\u002Fmodule",[281,285,289,293,297],{"title":282,"slug":283,"path":284,"order":84},"Verkabelung des Hub-Moduls","hub-wiring","de\u002Fdocs\u002Fmodule\u002Fhub-wiring",{"title":286,"slug":287,"path":288,"order":90},"Verkabelung des I\u002FO-Moduls","io-wiring","de\u002Fdocs\u002Fmodule\u002Fio-wiring",{"title":290,"slug":291,"path":292,"order":96},"Verkabelung des Relay-Moduls","relay-wiring","de\u002Fdocs\u002Fmodule\u002Frelay-wiring",{"title":294,"slug":295,"path":296,"order":106},"Verkabelung des 1-Wire-Moduls","1wire-wiring","de\u002Fdocs\u002Fmodule\u002F1wire-wiring",{"title":298,"slug":299,"path":300,"order":112},"Verkabelung des Analog-Input-Moduls","analog-input-wiring","de\u002Fdocs\u002Fmodule\u002Fanalog-input-wiring",{"title":302,"slug":303,"path":304,"order":106,"children":305},"Verkabelungsrichtlinien","verkabelung","de\u002Fdocs\u002Fverkabelung",[306,310],{"title":307,"slug":308,"path":309,"order":84},"Bustopologie und Verkabelung","bus-topology","de\u002Fdocs\u002Fverkabelung\u002Fbus-topology",{"title":311,"slug":312,"path":313,"order":90},"Dimensionierung und Verteilung der Spannungsversorgung","power-supply","de\u002Fdocs\u002Fverkabelung\u002Fpower-supply",{"title":315,"slug":316,"path":317,"order":112,"children":318},"Logikbausteine","logikbausteine","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine",[319,325,376,616],{"title":320,"slug":321,"path":322,"order":78,"template":323,"translation_key":324},"Übersicht","uebersicht","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fuebersicht","logic-block-index","logic-blocks-overview",{"title":326,"slug":327,"path":328,"order":84,"children":329},"Eingänge","input","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput",[330,336,341,346,351,356,361,366,371],{"title":331,"slug":332,"path":333,"order":78,"template":334,"translation_key":335},"Binary input","binary_input","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fbinary_input","logic-block","logic-block-binary_input",{"title":337,"slug":338,"path":339,"order":78,"template":334,"translation_key":340},"Boolean constant","boolean_constant","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fboolean_constant","logic-block-boolean_constant",{"title":342,"slug":343,"path":344,"order":78,"template":334,"translation_key":345},"Numeric constant","numeric_constant","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fnumeric_constant","logic-block-numeric_constant",{"title":347,"slug":348,"path":349,"order":78,"template":334,"translation_key":350},"Numeric input","numeric_input","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fnumeric_input","logic-block-numeric_input",{"title":352,"slug":353,"path":354,"order":78,"template":334,"translation_key":355},"Mode monitor","operation_mode_monitor","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Foperation_mode_monitor","logic-block-operation_mode_monitor",{"title":357,"slug":358,"path":359,"order":78,"template":334,"translation_key":360},"PulseAt","pulse_at","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fpulse_at","logic-block-pulse_at",{"title":362,"slug":363,"path":364,"order":78,"template":334,"translation_key":365},"Schedule","schedule","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fschedule","logic-block-schedule",{"title":367,"slug":368,"path":369,"order":78,"template":334,"translation_key":370},"String constant","string_constant","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fstring_constant","logic-block-string_constant",{"title":372,"slug":373,"path":374,"order":78,"template":334,"translation_key":375},"Switch","switch","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Finput\u002Fswitch","logic-block-switch",{"title":377,"slug":378,"path":379,"order":90,"children":380},"Verarbeitung","process","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess",[381,386,391,396,401,406,411,416,421,426,431,436,441,446,451,456,461,466,471,476,481,486,491,496,501,506,511,516,521,526,531,536,541,546,551,556,561,566,571,576,581,586,591,596,601,606,611],{"title":382,"slug":383,"path":384,"order":78,"template":334,"translation_key":385},"Binary limiter","binary_limiter","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fbinary_limiter","logic-block-binary_limiter",{"title":387,"slug":388,"path":389,"order":78,"template":334,"translation_key":390},"Boolean to string","boolean_to_string","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fboolean_to_string","logic-block-boolean_to_string",{"title":392,"slug":393,"path":394,"order":78,"template":334,"translation_key":395},"Climate regulator","climate_regulator","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fclimate_regulator","logic-block-climate_regulator",{"title":397,"slug":398,"path":399,"order":78,"template":334,"translation_key":400},"Climate regulator hub","climate_regulator_hub","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fclimate_regulator_hub","logic-block-climate_regulator_hub",{"title":402,"slug":403,"path":404,"order":78,"template":334,"translation_key":405},"Delay","delay","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fdelay","logic-block-delay",{"title":407,"slug":408,"path":409,"order":78,"template":334,"translation_key":410},"Delayed Pulse","delayed_pulse","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fdelayed_pulse","logic-block-delayed_pulse",{"title":412,"slug":413,"path":414,"order":78,"template":334,"translation_key":415},"Door, window","door_window_monitor","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fdoor_window_monitor","logic-block-door_window_monitor",{"title":417,"slug":418,"path":419,"order":78,"template":334,"translation_key":420},"Edge detector","edge_detector","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fedge_detector","logic-block-edge_detector",{"title":422,"slug":423,"path":424,"order":78,"template":334,"translation_key":425},"HTTP Request","http_request","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fhttp_request","logic-block-http_request",{"title":427,"slug":428,"path":429,"order":78,"template":334,"translation_key":430},"Hysteresis","hysteresis","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fhysteresis","logic-block-hysteresis",{"title":432,"slug":433,"path":434,"order":78,"template":334,"translation_key":435},"Irrigation","irrigation","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Firrigation","logic-block-irrigation",{"title":437,"slug":438,"path":439,"order":78,"template":334,"translation_key":440},"JSON Get Boolean","json_get_boolean","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fjson_get_boolean","logic-block-json_get_boolean",{"title":442,"slug":443,"path":444,"order":78,"template":334,"translation_key":445},"JSON Get Number","json_get_number","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fjson_get_number","logic-block-json_get_number",{"title":447,"slug":448,"path":449,"order":78,"template":334,"translation_key":450},"JSON Get String","json_get_string","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fjson_get_string","logic-block-json_get_string",{"title":452,"slug":453,"path":454,"order":78,"template":334,"translation_key":455},"Level to pulse","level_to_pulse","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Flevel_to_pulse","logic-block-level_to_pulse",{"title":457,"slug":458,"path":459,"order":78,"template":334,"translation_key":460},"Logic::And","logic_and","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Flogic_and","logic-block-logic_and",{"title":462,"slug":463,"path":464,"order":78,"template":334,"translation_key":465},"Logic::Not","logic_not","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Flogic_not","logic-block-logic_not",{"title":467,"slug":468,"path":469,"order":78,"template":334,"translation_key":470},"Logic::Or","logic_or","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Flogic_or","logic-block-logic_or",{"title":472,"slug":473,"path":474,"order":78,"template":334,"translation_key":475},"Math::Abs","math_abs","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_abs","logic-block-math_abs",{"title":477,"slug":478,"path":479,"order":78,"template":334,"translation_key":480},"Math::Add","math_add","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_add","logic-block-math_add",{"title":482,"slug":483,"path":484,"order":78,"template":334,"translation_key":485},"Math::Average","math_average","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_average","logic-block-math_average",{"title":487,"slug":488,"path":489,"order":78,"template":334,"translation_key":490},"Math::Ceil","math_ceil","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_ceil","logic-block-math_ceil",{"title":492,"slug":493,"path":494,"order":78,"template":334,"translation_key":495},"Math::Divide","math_divide","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_divide","logic-block-math_divide",{"title":497,"slug":498,"path":499,"order":78,"template":334,"translation_key":500},"Math::Floor","math_floor","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_floor","logic-block-math_floor",{"title":502,"slug":503,"path":504,"order":78,"template":334,"translation_key":505},"Math::Max","math_max","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_max","logic-block-math_max",{"title":507,"slug":508,"path":509,"order":78,"template":334,"translation_key":510},"Math::Min","math_min","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_min","logic-block-math_min",{"title":512,"slug":513,"path":514,"order":78,"template":334,"translation_key":515},"Math::Modulo","math_modulo","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_modulo","logic-block-math_modulo",{"title":517,"slug":518,"path":519,"order":78,"template":334,"translation_key":520},"Math::Multiply","math_multiply","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_multiply","logic-block-math_multiply",{"title":522,"slug":523,"path":524,"order":78,"template":334,"translation_key":525},"Math::Random","math_random","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_random","logic-block-math_random",{"title":527,"slug":528,"path":529,"order":78,"template":334,"translation_key":530},"Math::Round","math_round","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_round","logic-block-math_round",{"title":532,"slug":533,"path":534,"order":78,"template":334,"translation_key":535},"Math::Subtract","math_subtract","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmath_subtract","logic-block-math_subtract",{"title":537,"slug":538,"path":539,"order":78,"template":334,"translation_key":540},"Motor axis","motor_axis","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmotor_axis","logic-block-motor_axis",{"title":542,"slug":543,"path":544,"order":78,"template":334,"translation_key":545},"Moving average","moving_average","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fmoving_average","logic-block-moving_average",{"title":547,"slug":548,"path":549,"order":78,"template":334,"translation_key":550},"Number to string","number_to_string","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fnumber_to_string","logic-block-number_to_string",{"title":552,"slug":553,"path":554,"order":78,"template":334,"translation_key":555},"Numeric latch","numeric_latch","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fnumeric_latch","logic-block-numeric_latch",{"title":557,"slug":558,"path":559,"order":78,"template":334,"translation_key":560},"Numeric predicate","numeric_predicate","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fnumeric_predicate","logic-block-numeric_predicate",{"title":562,"slug":563,"path":564,"order":78,"template":334,"translation_key":565},"Numeric throttle","numeric_throttle","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fnumeric_throttle","logic-block-numeric_throttle",{"title":567,"slug":568,"path":569,"order":78,"template":334,"translation_key":570},"PubSub::Publish","pubsub","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fpubsub","logic-block-pubsub",{"title":572,"slug":573,"path":574,"order":78,"template":334,"translation_key":575},"Pulse counter","pulse_counter","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fpulse_counter","logic-block-pulse_counter",{"title":577,"slug":578,"path":579,"order":78,"template":334,"translation_key":580},"Pulse gate","pulse_gate","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fpulse_gate","logic-block-pulse_gate",{"title":582,"slug":583,"path":584,"order":78,"template":334,"translation_key":585},"Pulse throttle","pulse_throttle","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fpulse_throttle","logic-block-pulse_throttle",{"title":587,"slug":588,"path":589,"order":78,"template":334,"translation_key":590},"Sequencer","sequencer","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fsequencer","logic-block-sequencer",{"title":592,"slug":593,"path":594,"order":78,"template":334,"translation_key":595},"Shading","shading","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fshading","logic-block-shading",{"title":597,"slug":598,"path":599,"order":78,"template":334,"translation_key":600},"String format","string_format","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fstring_format","logic-block-string_format",{"title":602,"slug":603,"path":604,"order":78,"template":334,"translation_key":605},"String latch","string_latch","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fstring_latch","logic-block-string_latch",{"title":607,"slug":608,"path":609,"order":78,"template":334,"translation_key":610},"Toggle","toggle","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Ftoggle","logic-block-toggle",{"title":612,"slug":613,"path":614,"order":78,"template":334,"translation_key":615},"Variable Delayed Pulse","variable_delayed_pulse","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Fprocess\u002Fvariable_delayed_pulse","logic-block-variable_delayed_pulse",{"title":617,"slug":618,"path":619,"order":96,"children":620},"Ausgänge","output","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Foutput",[621,626],{"title":622,"slug":623,"path":624,"order":78,"template":334,"translation_key":625},"Mode controller","operation_mode_controller","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Foutput\u002Foperation_mode_controller","logic-block-operation_mode_controller",{"title":627,"slug":628,"path":629,"order":78,"template":334,"translation_key":630},"Relay","relay","de\u002Fdocs\u002Flogikbausteine\u002Foutput\u002Frelay","logic-block-relay",{"title":632,"slug":633,"path":634,"order":118,"children":635},"Programmiersprache Volang","volang","de\u002Fdocs\u002Fvolang",[636,640],{"title":637,"slug":638,"path":639,"order":84},"Die Sprache Volang","language","de\u002Fdocs\u002Fvolang\u002Flanguage",{"title":641,"slug":642,"path":643,"order":90,"template":644},"Standardbibliothek","stdlib","de\u002Fdocs\u002Fvolang\u002Fstdlib","api-reference",{"title":646,"slug":647,"path":648,"order":649,"children":650},"Software und Werkzeuge","software","de\u002Fdocs\u002Fsoftware",7,[651,655],{"title":652,"slug":653,"path":654,"order":84},"Voldeno Studio - Installation und Rundgang","studio","de\u002Fdocs\u002Fsoftware\u002Fstudio",{"title":656,"slug":657,"path":658,"order":90},"Voldeno Studio - Zeitpläne","schedules","de\u002Fdocs\u002Fsoftware\u002Fschedules",{"title":660,"slug":661,"path":662,"order":663,"children":664},"Ratgeber und Anleitungen","ratgeber","de\u002Fdocs\u002Fratgeber",8,[665,669,673,677],{"title":666,"slug":667,"path":668,"order":84},"Was ist ein Smart Home und wie funktioniert es?","was-ist-ein-smart-home","de\u002Fdocs\u002Fratgeber\u002Fwas-ist-ein-smart-home",{"title":670,"slug":671,"path":672,"order":90},"Welches Smart-Home-System sollte man wählen? Ein praktischer Leitfaden","smart-home-system-auswaehlen","de\u002Fdocs\u002Fratgeber\u002Fsmart-home-system-auswaehlen",{"title":674,"slug":675,"path":676,"order":96},"Was kostet ein Smart Home? Drei Voldeno-Installationsvarianten mit Modulen und Preisen","was-kostet-ein-smart-home","de\u002Fdocs\u002Fratgeber\u002Fwas-kostet-ein-smart-home",{"title":678,"slug":679,"path":680,"order":106},"Die 7 häufigsten Fehler bei der Smart-Home-Planung","smart-home-planungsfehler","de\u002Fdocs\u002Fratgeber\u002Fsmart-home-planungsfehler",{"title":682,"slug":683,"path":684,"order":685,"children":686},"Fehlerbehebung und Diagnose","fehlerbehebung","de\u002Fdocs\u002Ffehlerbehebung",9,[687],{"title":688,"slug":689,"path":690,"order":84},"Fehlerbehebung bei der Bus-Kommunikation","bus-communication","de\u002Fdocs\u002Ffehlerbehebung\u002Fbus-communication",{"title":692,"slug":693,"path":694,"order":695},"Häufig gestellte Fragen","faq","de\u002Fdocs\u002Ffaq",10,[697,718,727,752,765,902,914,925,946,955],{"title":698,"slug":699,"path":700,"order":84,"children":701},"Pierwsze kroki","pierwsze-kroki","pl\u002Fdocs\u002Fpierwsze-kroki",[702,706,710,714],{"title":703,"slug":704,"path":705,"order":84},"Podstawowe pojęcia i terminologia","pojecia","pl\u002Fdocs\u002Fpierwsze-kroki\u002Fpojecia",{"title":707,"slug":708,"path":709,"order":90},"Przegląd systemu dla instalatorów","przeglad-systemu","pl\u002Fdocs\u002Fpierwsze-kroki\u002Fprzeglad-systemu",{"title":711,"slug":712,"path":713,"order":96},"Jak zdefiniować logikę w Voldeno Studio od zera","definiowanie-logiki-w-voldeno-studio","pl\u002Fdocs\u002Fpierwsze-kroki\u002Fdefiniowanie-logiki-w-voldeno-studio",{"title":715,"slug":716,"path":717,"order":106},"Volang i VolangVM: po co inteligentny dom potrzebuje własnego języka automatyki","volang-i-volangvm","pl\u002Fdocs\u002Fpierwsze-kroki\u002Fvolang-i-volangvm",{"title":719,"slug":720,"path":721,"order":90,"children":722},"Architektura systemu","architektura-systemu","pl\u002Fdocs\u002Farchitektura-systemu",[723],{"title":724,"slug":725,"path":726,"order":84},"Architektura bezpieczeństwa","bezpieczenstwo","pl\u002Fdocs\u002Farchitektura-systemu\u002Fbezpieczenstwo",{"title":728,"slug":729,"path":730,"order":96,"children":731},"Moduły i peryferia","moduly","pl\u002Fdocs\u002Fmoduly",[732,736,740,744,748],{"title":733,"slug":734,"path":735,"order":84},"Okablowanie modułu HUB","okablowanie-hub","pl\u002Fdocs\u002Fmoduly\u002Fokablowanie-hub",{"title":737,"slug":738,"path":739,"order":90},"Okablowanie modułu I\u002FO","okablowanie-io","pl\u002Fdocs\u002Fmoduly\u002Fokablowanie-io",{"title":741,"slug":742,"path":743,"order":96},"Okablowanie modułu RELAY","okablowanie-relay","pl\u002Fdocs\u002Fmoduly\u002Fokablowanie-relay",{"title":745,"slug":746,"path":747,"order":106},"Okablowanie modułu 1-Wire","okablowanie-1wire","pl\u002Fdocs\u002Fmoduly\u002Fokablowanie-1wire",{"title":749,"slug":750,"path":751,"order":112},"Okablowanie modułu Analog Input","okablowanie-analog-input","pl\u002Fdocs\u002Fmoduly\u002Fokablowanie-analog-input",{"title":753,"slug":754,"path":755,"order":106,"children":756},"Wytyczne okablowania","okablowanie","pl\u002Fdocs\u002Fokablowanie",[757,761],{"title":758,"slug":759,"path":760,"order":84},"Topologia i okablowanie magistrali","topologia-magistrali","pl\u002Fdocs\u002Fokablowanie\u002Ftopologia-magistrali",{"title":762,"slug":763,"path":764,"order":90},"Dobór i dystrybucja zasilania","zasilanie","pl\u002Fdocs\u002Fokablowanie\u002Fzasilanie",{"title":766,"slug":767,"path":768,"order":112,"children":769},"Bloki logiczne","bloki-logiczne","pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne",[770,774,796,894],{"title":771,"slug":772,"path":773,"order":78,"template":323,"translation_key":324},"Przegląd","przeglad","pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprzeglad",{"title":775,"slug":327,"path":776,"order":84,"children":777},"Wejścia","pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput",[778,780,782,784,786,788,790,792,794],{"title":331,"slug":332,"path":779,"order":78,"template":334,"translation_key":335},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fbinary_input",{"title":337,"slug":338,"path":781,"order":78,"template":334,"translation_key":340},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fboolean_constant",{"title":342,"slug":343,"path":783,"order":78,"template":334,"translation_key":345},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fnumeric_constant",{"title":347,"slug":348,"path":785,"order":78,"template":334,"translation_key":350},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fnumeric_input",{"title":352,"slug":353,"path":787,"order":78,"template":334,"translation_key":355},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Foperation_mode_monitor",{"title":357,"slug":358,"path":789,"order":78,"template":334,"translation_key":360},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fpulse_at",{"title":362,"slug":363,"path":791,"order":78,"template":334,"translation_key":365},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fschedule",{"title":367,"slug":368,"path":793,"order":78,"template":334,"translation_key":370},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fstring_constant",{"title":372,"slug":373,"path":795,"order":78,"template":334,"translation_key":375},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Finput\u002Fswitch",{"title":797,"slug":378,"path":798,"order":90,"children":799},"Przetwarzanie","pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess",[800,802,804,806,808,810,812,814,816,818,820,822,824,826,828,830,832,834,836,838,840,842,844,846,848,850,852,854,856,858,860,862,864,866,868,870,872,874,876,878,880,882,884,886,888,890,892],{"title":382,"slug":383,"path":801,"order":78,"template":334,"translation_key":385},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fbinary_limiter",{"title":387,"slug":388,"path":803,"order":78,"template":334,"translation_key":390},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fboolean_to_string",{"title":392,"slug":393,"path":805,"order":78,"template":334,"translation_key":395},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fclimate_regulator",{"title":397,"slug":398,"path":807,"order":78,"template":334,"translation_key":400},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fclimate_regulator_hub",{"title":402,"slug":403,"path":809,"order":78,"template":334,"translation_key":405},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fdelay",{"title":407,"slug":408,"path":811,"order":78,"template":334,"translation_key":410},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fdelayed_pulse",{"title":412,"slug":413,"path":813,"order":78,"template":334,"translation_key":415},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fdoor_window_monitor",{"title":417,"slug":418,"path":815,"order":78,"template":334,"translation_key":420},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fedge_detector",{"title":422,"slug":423,"path":817,"order":78,"template":334,"translation_key":425},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fhttp_request",{"title":427,"slug":428,"path":819,"order":78,"template":334,"translation_key":430},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fhysteresis",{"title":432,"slug":433,"path":821,"order":78,"template":334,"translation_key":435},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Firrigation",{"title":437,"slug":438,"path":823,"order":78,"template":334,"translation_key":440},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fjson_get_boolean",{"title":442,"slug":443,"path":825,"order":78,"template":334,"translation_key":445},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fjson_get_number",{"title":447,"slug":448,"path":827,"order":78,"template":334,"translation_key":450},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fjson_get_string",{"title":452,"slug":453,"path":829,"order":78,"template":334,"translation_key":455},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Flevel_to_pulse",{"title":457,"slug":458,"path":831,"order":78,"template":334,"translation_key":460},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Flogic_and",{"title":462,"slug":463,"path":833,"order":78,"template":334,"translation_key":465},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Flogic_not",{"title":467,"slug":468,"path":835,"order":78,"template":334,"translation_key":470},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Flogic_or",{"title":472,"slug":473,"path":837,"order":78,"template":334,"translation_key":475},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_abs",{"title":477,"slug":478,"path":839,"order":78,"template":334,"translation_key":480},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_add",{"title":482,"slug":483,"path":841,"order":78,"template":334,"translation_key":485},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_average",{"title":487,"slug":488,"path":843,"order":78,"template":334,"translation_key":490},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_ceil",{"title":492,"slug":493,"path":845,"order":78,"template":334,"translation_key":495},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_divide",{"title":497,"slug":498,"path":847,"order":78,"template":334,"translation_key":500},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_floor",{"title":502,"slug":503,"path":849,"order":78,"template":334,"translation_key":505},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_max",{"title":507,"slug":508,"path":851,"order":78,"template":334,"translation_key":510},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_min",{"title":512,"slug":513,"path":853,"order":78,"template":334,"translation_key":515},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_modulo",{"title":517,"slug":518,"path":855,"order":78,"template":334,"translation_key":520},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_multiply",{"title":522,"slug":523,"path":857,"order":78,"template":334,"translation_key":525},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_random",{"title":527,"slug":528,"path":859,"order":78,"template":334,"translation_key":530},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_round",{"title":532,"slug":533,"path":861,"order":78,"template":334,"translation_key":535},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmath_subtract",{"title":537,"slug":538,"path":863,"order":78,"template":334,"translation_key":540},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmotor_axis",{"title":542,"slug":543,"path":865,"order":78,"template":334,"translation_key":545},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fmoving_average",{"title":547,"slug":548,"path":867,"order":78,"template":334,"translation_key":550},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fnumber_to_string",{"title":552,"slug":553,"path":869,"order":78,"template":334,"translation_key":555},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fnumeric_latch",{"title":557,"slug":558,"path":871,"order":78,"template":334,"translation_key":560},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fnumeric_predicate",{"title":562,"slug":563,"path":873,"order":78,"template":334,"translation_key":565},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fnumeric_throttle",{"title":567,"slug":568,"path":875,"order":78,"template":334,"translation_key":570},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fpubsub",{"title":572,"slug":573,"path":877,"order":78,"template":334,"translation_key":575},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fpulse_counter",{"title":577,"slug":578,"path":879,"order":78,"template":334,"translation_key":580},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fpulse_gate",{"title":582,"slug":583,"path":881,"order":78,"template":334,"translation_key":585},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fpulse_throttle",{"title":587,"slug":588,"path":883,"order":78,"template":334,"translation_key":590},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fsequencer",{"title":592,"slug":593,"path":885,"order":78,"template":334,"translation_key":595},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fshading",{"title":597,"slug":598,"path":887,"order":78,"template":334,"translation_key":600},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fstring_format",{"title":602,"slug":603,"path":889,"order":78,"template":334,"translation_key":605},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fstring_latch",{"title":607,"slug":608,"path":891,"order":78,"template":334,"translation_key":610},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Ftoggle",{"title":612,"slug":613,"path":893,"order":78,"template":334,"translation_key":615},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fvariable_delayed_pulse",{"title":895,"slug":618,"path":896,"order":96,"children":897},"Wyjścia","pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Foutput",[898,900],{"title":622,"slug":623,"path":899,"order":78,"template":334,"translation_key":625},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Foutput\u002Foperation_mode_controller",{"title":627,"slug":628,"path":901,"order":78,"template":334,"translation_key":630},"pl\u002Fdocs\u002Fbloki-logiczne\u002Foutput\u002Frelay",{"title":903,"slug":633,"path":904,"order":118,"children":905},"Język programowania Volang","pl\u002Fdocs\u002Fvolang",[906,910],{"title":907,"slug":908,"path":909,"order":84},"Język Volang","jezyk","pl\u002Fdocs\u002Fvolang\u002Fjezyk",{"title":911,"slug":912,"path":913,"order":90,"template":644},"Biblioteka standardowa","biblioteka-standardowa","pl\u002Fdocs\u002Fvolang\u002Fbiblioteka-standardowa",{"title":915,"slug":916,"path":917,"order":649,"children":918},"Oprogramowanie","oprogramowanie","pl\u002Fdocs\u002Foprogramowanie",[919,922],{"title":920,"slug":653,"path":921,"order":84},"Voldeno Studio - Instalacja i przewodnik","pl\u002Fdocs\u002Foprogramowanie\u002Fstudio",{"title":923,"slug":657,"path":924,"order":90},"Voldeno Studio - Harmonogramy","pl\u002Fdocs\u002Foprogramowanie\u002Fschedules",{"title":926,"slug":927,"path":928,"order":663,"children":929},"Poradniki","poradniki","pl\u002Fdocs\u002Fporadniki",[930,934,938,942],{"title":931,"slug":932,"path":933,"order":84},"Czym jest smart home i jak działa?","czym-jest-smart-home","pl\u002Fdocs\u002Fporadniki\u002Fczym-jest-smart-home",{"title":935,"slug":936,"path":937,"order":90},"Jaki system smart home wybrać? Praktyczny przewodnik","jaki-system-smart-home-wybrac","pl\u002Fdocs\u002Fporadniki\u002Fjaki-system-smart-home-wybrac",{"title":939,"slug":940,"path":941,"order":96},"Ile kosztuje inteligentny dom? Trzy warianty instalacji Voldeno z modułami i cenami","ile-kosztuje-inteligentny-dom","pl\u002Fdocs\u002Fporadniki\u002File-kosztuje-inteligentny-dom",{"title":943,"slug":944,"path":945,"order":106},"7 najczęstszych błędów przy projektowaniu instalacji smart home","bledy-przy-projektowaniu-smart-home","pl\u002Fdocs\u002Fporadniki\u002Fbledy-przy-projektowaniu-smart-home",{"title":947,"slug":948,"path":949,"order":685,"children":950},"Diagnostyka i rozwiązywanie problemów","diagnostyka","pl\u002Fdocs\u002Fdiagnostyka",[951],{"title":952,"slug":953,"path":954,"order":84},"Rozwiązywanie problemów z komunikacją magistrali","komunikacja-magistrali","pl\u002Fdocs\u002Fdiagnostyka\u002Fkomunikacja-magistrali",{"title":956,"slug":693,"path":957,"order":695},"Często zadawane pytania","pl\u002Fdocs\u002Ffaq",[959,977,985,1005,1016,1153,1163,1173,1194,1202],{"title":960,"slug":961,"path":962,"order":84,"children":963},"Getting Started","getting-started","en\u002Fdocs\u002Fgetting-started",[964,967,970,974],{"title":965,"slug":253,"path":966,"order":84},"Core Concepts and Terminology","en\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fconcepts",{"title":968,"slug":257,"path":969,"order":90},"System Overview for Installers","en\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fsystem-overview",{"title":971,"slug":972,"path":973,"order":96},"How to define logic in Voldeno Studio from scratch","define-logic-in-voldeno-studio","en\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fdefine-logic-in-voldeno-studio",{"title":975,"slug":265,"path":976,"order":106},"Volang and VolangVM: why a smart home needs its own automation language","en\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fvolang-and-volangvm",{"title":978,"slug":979,"path":980,"order":90,"children":981},"System Architecture","system-architecture","en\u002Fdocs\u002Fsystem-architecture",[982],{"title":983,"slug":274,"path":984,"order":84},"Security Architecture","en\u002Fdocs\u002Fsystem-architecture\u002Fsecurity",{"title":986,"slug":987,"path":988,"order":96,"children":989},"Modules & Peripherals","modules","en\u002Fdocs\u002Fmodules",[990,993,996,999,1002],{"title":991,"slug":283,"path":992,"order":84},"Hub Module Wiring","en\u002Fdocs\u002Fmodules\u002Fhub-wiring",{"title":994,"slug":287,"path":995,"order":90},"I\u002FO Module Wiring","en\u002Fdocs\u002Fmodules\u002Fio-wiring",{"title":997,"slug":291,"path":998,"order":96},"Relay Module Wiring","en\u002Fdocs\u002Fmodules\u002Frelay-wiring",{"title":1000,"slug":295,"path":1001,"order":106},"1-Wire Module Wiring","en\u002Fdocs\u002Fmodules\u002F1wire-wiring",{"title":1003,"slug":299,"path":1004,"order":112},"Analog Input Module Wiring","en\u002Fdocs\u002Fmodules\u002Fanalog-input-wiring",{"title":1006,"slug":1007,"path":1008,"order":106,"children":1009},"Wiring Guidelines","wiring","en\u002Fdocs\u002Fwiring",[1010,1013],{"title":1011,"slug":308,"path":1012,"order":84},"Bus Topology & Wiring","en\u002Fdocs\u002Fwiring\u002Fbus-topology",{"title":1014,"slug":312,"path":1015,"order":90},"Power Supply Sizing and Distribution","en\u002Fdocs\u002Fwiring\u002Fpower-supply",{"title":1017,"slug":1018,"path":1019,"order":112,"children":1020},"Logic Blocks","logic-blocks","en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks",[1021,1025,1047,1145],{"title":1022,"slug":1023,"path":1024,"order":78,"template":323,"translation_key":324},"Overview","overview","en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Foverview",{"title":1026,"slug":327,"path":1027,"order":84,"children":1028},"Input","en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput",[1029,1031,1033,1035,1037,1039,1041,1043,1045],{"title":331,"slug":332,"path":1030,"order":78,"template":334,"translation_key":335},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fbinary_input",{"title":337,"slug":338,"path":1032,"order":78,"template":334,"translation_key":340},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fboolean_constant",{"title":342,"slug":343,"path":1034,"order":78,"template":334,"translation_key":345},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fnumeric_constant",{"title":347,"slug":348,"path":1036,"order":78,"template":334,"translation_key":350},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fnumeric_input",{"title":352,"slug":353,"path":1038,"order":78,"template":334,"translation_key":355},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Foperation_mode_monitor",{"title":357,"slug":358,"path":1040,"order":78,"template":334,"translation_key":360},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fpulse_at",{"title":362,"slug":363,"path":1042,"order":78,"template":334,"translation_key":365},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fschedule",{"title":367,"slug":368,"path":1044,"order":78,"template":334,"translation_key":370},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fstring_constant",{"title":372,"slug":373,"path":1046,"order":78,"template":334,"translation_key":375},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Finput\u002Fswitch",{"title":1048,"slug":378,"path":1049,"order":90,"children":1050},"Process","en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess",[1051,1053,1055,1057,1059,1061,1063,1065,1067,1069,1071,1073,1075,1077,1079,1081,1083,1085,1087,1089,1091,1093,1095,1097,1099,1101,1103,1105,1107,1109,1111,1113,1115,1117,1119,1121,1123,1125,1127,1129,1131,1133,1135,1137,1139,1141,1143],{"title":382,"slug":383,"path":1052,"order":78,"template":334,"translation_key":385},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fbinary_limiter",{"title":387,"slug":388,"path":1054,"order":78,"template":334,"translation_key":390},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fboolean_to_string",{"title":392,"slug":393,"path":1056,"order":78,"template":334,"translation_key":395},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fclimate_regulator",{"title":397,"slug":398,"path":1058,"order":78,"template":334,"translation_key":400},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fclimate_regulator_hub",{"title":402,"slug":403,"path":1060,"order":78,"template":334,"translation_key":405},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fdelay",{"title":407,"slug":408,"path":1062,"order":78,"template":334,"translation_key":410},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fdelayed_pulse",{"title":412,"slug":413,"path":1064,"order":78,"template":334,"translation_key":415},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fdoor_window_monitor",{"title":417,"slug":418,"path":1066,"order":78,"template":334,"translation_key":420},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fedge_detector",{"title":422,"slug":423,"path":1068,"order":78,"template":334,"translation_key":425},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fhttp_request",{"title":427,"slug":428,"path":1070,"order":78,"template":334,"translation_key":430},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fhysteresis",{"title":432,"slug":433,"path":1072,"order":78,"template":334,"translation_key":435},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Firrigation",{"title":437,"slug":438,"path":1074,"order":78,"template":334,"translation_key":440},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fjson_get_boolean",{"title":442,"slug":443,"path":1076,"order":78,"template":334,"translation_key":445},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fjson_get_number",{"title":447,"slug":448,"path":1078,"order":78,"template":334,"translation_key":450},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fjson_get_string",{"title":452,"slug":453,"path":1080,"order":78,"template":334,"translation_key":455},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Flevel_to_pulse",{"title":457,"slug":458,"path":1082,"order":78,"template":334,"translation_key":460},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Flogic_and",{"title":462,"slug":463,"path":1084,"order":78,"template":334,"translation_key":465},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Flogic_not",{"title":467,"slug":468,"path":1086,"order":78,"template":334,"translation_key":470},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Flogic_or",{"title":472,"slug":473,"path":1088,"order":78,"template":334,"translation_key":475},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_abs",{"title":477,"slug":478,"path":1090,"order":78,"template":334,"translation_key":480},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_add",{"title":482,"slug":483,"path":1092,"order":78,"template":334,"translation_key":485},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_average",{"title":487,"slug":488,"path":1094,"order":78,"template":334,"translation_key":490},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_ceil",{"title":492,"slug":493,"path":1096,"order":78,"template":334,"translation_key":495},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_divide",{"title":497,"slug":498,"path":1098,"order":78,"template":334,"translation_key":500},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_floor",{"title":502,"slug":503,"path":1100,"order":78,"template":334,"translation_key":505},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_max",{"title":507,"slug":508,"path":1102,"order":78,"template":334,"translation_key":510},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_min",{"title":512,"slug":513,"path":1104,"order":78,"template":334,"translation_key":515},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_modulo",{"title":517,"slug":518,"path":1106,"order":78,"template":334,"translation_key":520},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_multiply",{"title":522,"slug":523,"path":1108,"order":78,"template":334,"translation_key":525},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_random",{"title":527,"slug":528,"path":1110,"order":78,"template":334,"translation_key":530},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_round",{"title":532,"slug":533,"path":1112,"order":78,"template":334,"translation_key":535},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmath_subtract",{"title":537,"slug":538,"path":1114,"order":78,"template":334,"translation_key":540},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmotor_axis",{"title":542,"slug":543,"path":1116,"order":78,"template":334,"translation_key":545},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fmoving_average",{"title":547,"slug":548,"path":1118,"order":78,"template":334,"translation_key":550},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fnumber_to_string",{"title":552,"slug":553,"path":1120,"order":78,"template":334,"translation_key":555},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fnumeric_latch",{"title":557,"slug":558,"path":1122,"order":78,"template":334,"translation_key":560},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fnumeric_predicate",{"title":562,"slug":563,"path":1124,"order":78,"template":334,"translation_key":565},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fnumeric_throttle",{"title":567,"slug":568,"path":1126,"order":78,"template":334,"translation_key":570},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fpubsub",{"title":572,"slug":573,"path":1128,"order":78,"template":334,"translation_key":575},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fpulse_counter",{"title":577,"slug":578,"path":1130,"order":78,"template":334,"translation_key":580},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fpulse_gate",{"title":582,"slug":583,"path":1132,"order":78,"template":334,"translation_key":585},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fpulse_throttle",{"title":587,"slug":588,"path":1134,"order":78,"template":334,"translation_key":590},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fsequencer",{"title":592,"slug":593,"path":1136,"order":78,"template":334,"translation_key":595},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fshading",{"title":597,"slug":598,"path":1138,"order":78,"template":334,"translation_key":600},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fstring_format",{"title":602,"slug":603,"path":1140,"order":78,"template":334,"translation_key":605},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fstring_latch",{"title":607,"slug":608,"path":1142,"order":78,"template":334,"translation_key":610},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Ftoggle",{"title":612,"slug":613,"path":1144,"order":78,"template":334,"translation_key":615},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Fprocess\u002Fvariable_delayed_pulse",{"title":1146,"slug":618,"path":1147,"order":96,"children":1148},"Output","en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Foutput",[1149,1151],{"title":622,"slug":623,"path":1150,"order":78,"template":334,"translation_key":625},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Foutput\u002Foperation_mode_controller",{"title":627,"slug":628,"path":1152,"order":78,"template":334,"translation_key":630},"en\u002Fdocs\u002Flogic-blocks\u002Foutput\u002Frelay",{"title":1154,"slug":633,"path":1155,"order":118,"children":1156},"Volang Programming Language","en\u002Fdocs\u002Fvolang",[1157,1160],{"title":1158,"slug":638,"path":1159,"order":84},"The Volang Language","en\u002Fdocs\u002Fvolang\u002Flanguage",{"title":1161,"slug":642,"path":1162,"order":90,"template":644},"Standard Library","en\u002Fdocs\u002Fvolang\u002Fstdlib",{"title":1164,"slug":647,"path":1165,"order":649,"children":1166},"Software & Tools","en\u002Fdocs\u002Fsoftware",[1167,1170],{"title":1168,"slug":653,"path":1169,"order":84},"Voldeno Studio - Installation and Walkthrough","en\u002Fdocs\u002Fsoftware\u002Fstudio",{"title":1171,"slug":657,"path":1172,"order":90},"Voldeno Studio - Schedules","en\u002Fdocs\u002Fsoftware\u002Fschedules",{"title":1174,"slug":1175,"path":1176,"order":663,"children":1177},"How-to Guides & Recipes","how-to","en\u002Fdocs\u002Fhow-to",[1178,1182,1186,1190],{"title":1179,"slug":1180,"path":1181,"order":84},"What is a smart home and how does it work?","what-is-a-smart-home","en\u002Fdocs\u002Fhow-to\u002Fwhat-is-a-smart-home",{"title":1183,"slug":1184,"path":1185,"order":90},"How to choose a smart home system: a practical guide","how-to-choose-a-smart-home-system","en\u002Fdocs\u002Fhow-to\u002Fhow-to-choose-a-smart-home-system",{"title":1187,"slug":1188,"path":1189,"order":96},"How much does a smart home cost? Three Voldeno installation variants with modules and prices","how-much-does-a-smart-home-cost","en\u002Fdocs\u002Fhow-to\u002Fhow-much-does-a-smart-home-cost",{"title":1191,"slug":1192,"path":1193,"order":106},"7 most common smart home design mistakes","smart-home-design-mistakes","en\u002Fdocs\u002Fhow-to\u002Fsmart-home-design-mistakes",{"title":1195,"slug":1196,"path":1197,"order":685,"children":1198},"Troubleshooting & Diagnostics","troubleshooting","en\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting",[1199],{"title":1200,"slug":689,"path":1201,"order":84},"Bus Communication Troubleshooting","en\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fbus-communication",{"title":1203,"slug":693,"path":1204,"order":695},"Frequently Asked Questions","en\u002Fdocs\u002Ffaq",{"pl":1206,"de":1219,"en":1232},{"bloki-logiczne":1207,"architektura-systemu":1208,"bloki-logiczne\u002Finput":1209,"bloki-logiczne\u002Foutput":1210,"bloki-logiczne\u002Fprocess":1211,"pierwsze-kroki":1212,"oprogramowanie":1213,"moduly":1214,"volang":1215,"poradniki":1216,"diagnostyka":1217,"okablowanie":1218},"bloki-logiczne\u002Fprzeglad","architektura-systemu\u002Fbezpieczenstwo","bloki-logiczne\u002Finput\u002Fbinary_input","bloki-logiczne\u002Foutput\u002Foperation_mode_controller","bloki-logiczne\u002Fprocess\u002Fbinary_limiter","pierwsze-kroki\u002Fpojecia","oprogramowanie\u002Fstudio","moduly\u002Fokablowanie-hub","volang\u002Fjezyk","poradniki\u002Fczym-jest-smart-home","diagnostyka\u002Fkomunikacja-magistrali","okablowanie\u002Ftopologia-magistrali",{"logikbausteine":1220,"logikbausteine\u002Foutput":1221,"ratgeber":1222,"verkabelung":1223,"fehlerbehebung":1224,"erste-schritte":1225,"logikbausteine\u002Fprocess":1226,"module":1227,"logikbausteine\u002Finput":1228,"volang":1229,"software":1230,"systemarchitektur":1231},"logikbausteine\u002Fuebersicht","logikbausteine\u002Foutput\u002Foperation_mode_controller","ratgeber\u002Fwas-ist-ein-smart-home","verkabelung\u002Fbus-topology","fehlerbehebung\u002Fbus-communication","erste-schritte\u002Fconcepts","logikbausteine\u002Fprocess\u002Fbinary_limiter","module\u002Fhub-wiring","logikbausteine\u002Finput\u002Fbinary_input","volang\u002Flanguage","software\u002Fstudio","systemarchitektur\u002Fsecurity",{"logic-blocks\u002Fprocess":1233,"wiring":1234,"logic-blocks\u002Foutput":1235,"volang":1229,"how-to":1236,"troubleshooting":1237,"modules":1238,"getting-started":1239,"software":1230,"logic-blocks\u002Finput":1240,"system-architecture":1241,"logic-blocks":1242},"logic-blocks\u002Fprocess\u002Fbinary_limiter","wiring\u002Fbus-topology","logic-blocks\u002Foutput\u002Foperation_mode_controller","how-to\u002Fwhat-is-a-smart-home","troubleshooting\u002Fbus-communication","modules\u002Fhub-wiring","getting-started\u002Fconcepts","logic-blocks\u002Finput\u002Fbinary_input","system-architecture\u002Fsecurity","logic-blocks\u002Foverview",{"enabled":64,"navigation":1244},{"pl":1245,"en":1282,"de":1308},[1246,1252,1258,1264,1270,1276],{"title":1247,"slug":1248,"path":1249,"order":78,"date":1250,"translation_key":1251},"Inteligentny dom to nie gadżet: policzalne oszczędności, bezpieczeństwo i wartość nieruchomości","inteligentny-dom-to-nie-gadzet","pl\u002Fblog\u002Finteligentny-dom-to-nie-gadzet","2026-07-03","2026_07_03_inteligentny_dom_to_nie_gadzet",{"title":1253,"slug":1254,"path":1255,"order":78,"date":1256,"translation_key":1257},"Przełączanie w zerze napięcia: jak moduły I\u002FO i RELAY wydłużają życie styków przekaźników","przelaczanie-w-zerze-napiecia-moduly-io-i-relay","pl\u002Fblog\u002Fprzelaczanie-w-zerze-napiecia-moduly-io-i-relay","2026-06-11","2026_06_11_przelaczanie_w_zerze_napiecia",{"title":1259,"slug":1260,"path":1261,"order":78,"date":1262,"translation_key":1263},"System Voldeno napędził demo fabryki Fischertechnik na Google Cloud Next '26","voldeno-at-google-cloud-next-26","pl\u002Fblog\u002Fvoldeno-at-google-cloud-next-26","2026-04-28","2026_04_28_voldeno_at_google_cloud_next_26",{"title":1265,"slug":1266,"path":1267,"order":78,"date":1268,"translation_key":1269},"Jesteśmy gotowi! Setki modułów Voldeno przygotowanych do wdrożenia w inteligentnych domach.","jestesmy-gotowi-setki-modulow-voldeno-przygotowanych-do-wdrozenia-w-inteligentnych-domach","pl\u002Fblog\u002Fjestesmy-gotowi-setki-modulow-voldeno-przygotowanych-do-wdrozenia-w-inteligentnych-domach","2025-08-17","2025_08_17_we_are_ready",{"title":1271,"slug":1272,"path":1273,"order":78,"date":1274,"translation_key":1275},"Nowy czujnik temperatury Voldeno 1-Wire - kompaktowy, niezawodny i stworzony do dużych instalacji","nowy-czujnik-temperatury-1-wire-voldeno-kompaktowy-niezawodny-i-zaprojektowany-do-instalacji-na-duza-skale","pl\u002Fblog\u002Fnowy-czujnik-temperatury-1-wire-voldeno-kompaktowy-niezawodny-i-zaprojektowany-do-instalacji-na-duza-skale","2025-04-25","2025_04_25_new_voldeno_1wire_temperature_sensor",{"title":1277,"slug":1278,"path":1279,"order":78,"date":1280,"translation_key":1281},"Odkryj przyszłość inteligentnych domów z Voldeno","odkryj-przyszlosc-inteligentnych-domow-z-voldeno","pl\u002Fblog\u002Fodkryj-przyszlosc-inteligentnych-domow-z-voldeno","2024-10-18","2024_10_18_future_of_smart_homes",[1283,1288,1293,1296,1300,1304],{"title":1284,"slug":1285,"path":1286,"order":78,"date":1250,"translation_key":1287},"A smart home is not a gadget: measurable savings, security and property value","smart-home-is-not-a-gadget","en\u002Fblog\u002Fsmart-home-is-not-a-gadget","2026_07_03_smart_home_is_not_a_gadget",{"title":1289,"slug":1290,"path":1291,"order":78,"date":1256,"translation_key":1292},"Zero-crossing switching: how the I\u002FO and RELAY modules extend relay contact life","zero-crossing-switching-io-and-relay-modules","en\u002Fblog\u002Fzero-crossing-switching-io-and-relay-modules","2026_06_11_zero_crossing_switching",{"title":1294,"slug":1260,"path":1295,"order":78,"date":1262,"translation_key":1263},"Voldeno powered the Fischertechnik factory demo at Google Cloud Next '26","en\u002Fblog\u002Fvoldeno-at-google-cloud-next-26",{"title":1297,"slug":1298,"path":1299,"order":78,"date":1268,"translation_key":1269},"We are ready! Hundreds of Voldeno modules prepared for smart home deployment.","we-are-ready","en\u002Fblog\u002Fwe-are-ready",{"title":1301,"slug":1302,"path":1303,"order":78,"date":1274,"translation_key":1275},"New Voldeno 1-Wire Temperature Sensor - Compact, Reliable, and Built for Large-Scale Installations","new-voldeno-1-wire-temperature-sensor-compact-reliable-and-built-for-large-scale-installations","en\u002Fblog\u002Fnew-voldeno-1-wire-temperature-sensor-compact-reliable-and-built-for-large-scale-installations",{"title":1305,"slug":1306,"path":1307,"order":78,"date":1280,"translation_key":1281},"Discover the Future of Smart Homes with Voldeno","future_of_smart_homes","en\u002Fblog\u002Ffuture_of_smart_homes",[1309,1314,1319,1324,1329,1334],{"title":1310,"slug":1311,"path":1312,"order":78,"date":1250,"translation_key":1313},"Ein Smart Home ist kein Gadget: messbare Einsparungen, Sicherheit und Immobilienwert","smart-home-ist-kein-gadget","de\u002Fblog\u002Fsmart-home-ist-kein-gadget","2026_07_03_smart_home_ist_kein_gadget",{"title":1315,"slug":1316,"path":1317,"order":78,"date":1256,"translation_key":1318},"Schalten im Nulldurchgang: Wie die Module I\u002FO und RELAY die Lebensdauer der Relaiskontakte verlängern","schalten-im-nulldurchgang-io-und-relay-module","de\u002Fblog\u002Fschalten-im-nulldurchgang-io-und-relay-module","2026_06_11_schalten_im_nulldurchgang",{"title":1320,"slug":1321,"path":1322,"order":78,"date":1262,"translation_key":1323},"Voldeno steuerte die Fischertechnik-Fabrikdemo auf der Google Cloud Next '26","fischertechnik-fabrikdemo-google-cloud-next-26","de\u002Fblog\u002Ffischertechnik-fabrikdemo-google-cloud-next-26","2026_04_28_voldeno_bei_google_cloud_next_26",{"title":1325,"slug":1326,"path":1327,"order":78,"date":1268,"translation_key":1328},"Wir sind bereit! Hunderte Voldeno-Module für den Einsatz im Smart Home vorbereitet.","wir-sind-bereit","de\u002Fblog\u002Fwir-sind-bereit","2025_08_17_wir_sind_bereit",{"title":1330,"slug":1331,"path":1332,"order":78,"date":1274,"translation_key":1333},"Neuer Voldeno 1-Wire Temperatursensor: kompakt, zuverlässig und für große Installationen gebaut","1-wire-temperatursensor-kompakt-zuverlaessig-fuer-grosse-installationen","de\u002Fblog\u002F1-wire-temperatursensor-kompakt-zuverlaessig-fuer-grosse-installationen","2025_04_25_neuer_voldeno_1wire_temperatursensor",{"title":1335,"slug":1336,"path":1337,"order":78,"date":1280,"translation_key":1338},"Entdecken Sie die Zukunft des Smart Home mit Voldeno","zukunft-des-smart-home","de\u002Fblog\u002Fzukunft-des-smart-home","2024_10_18_zukunft_smart_homes",{"map":1340,"xDefault":1341},{"pl":1341,"en":1342,"de":1343},"https:\u002F\u002Fvoldeno.com\u002Fpl\u002Fdocs\u002Fokablowanie\u002Ftopologia-magistrali","https:\u002F\u002Fvoldeno.com\u002Fen\u002Fdocs\u002Fwiring\u002Fbus-topology","https:\u002F\u002Fvoldeno.com\u002Fde\u002Fdocs\u002Fverkabelung\u002Fbus-topology",{"slug":308,"title":307,"description":1345,"tags":1346,"content_html":1352,"headings":1353,"order":84,"extra":1422},"Voldeno-Bus-Topologie, Verkabelungsspezifikation und Installationsrichtlinien.",[303,1347,1348,1349,1350,1351],"bus","topologie","terminierung","CAN-FD","installation","\u003Ch1 id=\"bustopologie-und-verkabelung\">\u003Ca href=\"#bustopologie-und-verkabelung\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Bustopologie und Verkabelung\u003C\u002Fh1>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Warnung:\u003C\u002Fstrong> Die Installation und Konfiguration von Voldeno-Modulen umfasst Arbeiten an elektrischen Betriebsmitteln. Eine unsachgemäße Installation kann zu Geräteschäden, elektrischen Gefahren und Personenschäden führen.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Ch2 id=\"uberblick\">\u003Ca href=\"#uberblick\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Überblick\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Der Voldeno Bus ist ein verteiltes Steuerungsnetzwerk, das alle Module innerhalb eines Voldeno Smart-Home-Systems verbindet. Er stellt die Spannungsverteilung (24 V), die Masseverbindung und einen schnellen CAN-FD-Kommunikationsbus (Controller Area Network with Flexible Data-rate) mit dem proprietären Voldeno-Nachrichtenprotokoll bereit, für den koordinierten Betrieb von Beleuchtung, Klima, Sicherheit, Energiemanagement und weiteren intelligenten Funktionen.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"wesentliche-merkmale\">\u003Ca href=\"#wesentliche-merkmale\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Wesentliche Merkmale\u003C\u002Fh3>\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Parameter\u003C\u002Fth>\u003Cth>Spezifikation\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Protokoll\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-FD-Bus mit proprietärer Voldeno-Nachrichtenspezifikation\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Betriebsspannung\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>24 V DC\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Architektur\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Lineare Reihenschaltung (Daisy-Chain, keine Schleifen)\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Maximale Modulanzahl\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>40 pro einzelnem Voldeno Bus\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Maximale Buslänge\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>300 Meter gesamt\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Terminierung\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Zwei 120-Ω-Widerstände an den Busenden (60 Ω effektive Busimpedanz)\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Maximale Stichleitungslänge\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>1 Meter\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Ch2 id=\"busstecker-und-verkabelungsspezifikation\">\u003Ca href=\"#busstecker-und-verkabelungsspezifikation\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Busstecker und Verkabelungsspezifikation\u003C\u002Fh2>\u003Ch3 id=\"steckerausfuhrung\">\u003Ca href=\"#steckerausfuhrung\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Steckerausführung\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Jedes Voldeno-Modul verfügt über einen einzigen Busstecker mit vier Klemmenpaaren. Jedes Klemmenpaar nimmt zwei Leiter auf, im Folgenden als \u003Cstrong>Input\u003C\u002Fstrong> (linke Position) und \u003Cstrong>Output\u003C\u002Fstrong> (rechte Position) bezeichnet. Obwohl intern elektrisch gebrückt (durchgehende Verbindung), vereinfacht diese \u003Cstrong>Input\u002FOutput\u003C\u002Fstrong>-Konvention die Reihenschaltung und dient als visuelle Orientierung für eine saubere Installationspraxis.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_connector_2din_45view-vertical.webp\" alt=\"Voldeno-Busstecker\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Klemmenpaar\u003C\u002Fth>\u003Cth>Funktion\u003C\u002Fth>\u003Cth>Input (links)\u003C\u002Fth>\u003Cth>Output (rechts)\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>24V\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>24-V-Spannungsversorgung\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>24-V-Eingang\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>24-V-Ausgang\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>GND\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>GND (Masse)\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>GND-Eingang\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>GND-Ausgang\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>BUS+\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-High-Signal\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-High-Eingang\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-High-Ausgang\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>\u003Cstrong>BUS-\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-Low-Signal\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-Low-Eingang\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CAN-Low-Ausgang\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Empfehlung:\u003C\u002Fstrong> Verwenden Sie einen angemessen bemessenen Leiterquerschnitt sowohl für die beiden CAN-Signalleiter (CAN+\u002FCAN−) als auch für die 24-V-Spannungsverteilung. Empfohlen wird \u003Cstrong>0,5 mm² (20 AWG)\u003C\u002Fstrong> Kupferleiter, für eine einfachere Push-in-Verdrahtung im Stecker und zur Minimierung des Spannungsabfalls.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>Der für den Voldeno Bus in hutschienenmontierten Modulen verwendete Stecker ist der WAGO 235-454\u002F331-000.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fwago_235-454_331-000_front.jpg\" alt=\"Wago-Stecker\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Die Klemmenparameter dieses Steckers sind:\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Parameter\u003C\u002Fth>\u003Cth>Wert\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Anschlusstechnik\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Push-in\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Öffnen der Klemme\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Drücker\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Eindrähtiger Leiter\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>0,2 … 0,75 mm² \u002F 24 … 18 AWG\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>Abisolierlänge\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>9 … 10 mm \u002F 0,35 … 0,39 in\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Ch2 id=\"bustopologie-und-randbedingungen\">\u003Ca href=\"#bustopologie-und-randbedingungen\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Bustopologie und Randbedingungen\u003C\u002Fh2>\u003Ch3 id=\"lineare-reihenschaltung-daisy-chain\">\u003Ca href=\"#lineare-reihenschaltung-daisy-chain\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Lineare Reihenschaltung (Daisy-Chain)\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Der Voldeno Bus arbeitet als \u003Cstrong>lineare, verzweigungsfreie Topologie\u003C\u002Fstrong>:\u003C\u002Fp>\n\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_topology_w_bus_cables_front-1.webp\" alt=\"Wago-Stecker\" class=\"img-large\" \u002F>\n\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_topology_w_bus_cables_90view.webp\" alt=\"Wago-Stecker\" class=\"img-large\" \u002F>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Anschlussmethode:\u003C\u002Fstrong> Jedes Modul erhält Spannung und Bussignale vom vorgelagerten Modul (Input-Klemmen) und gibt sie an das nachgelagerte Modul (Output-Klemmen) weiter, sodass eine lineare Kette entsteht.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Steckerausrichtung:\u003C\u002Fstrong> Achten Sie bei der Installation auf eine einheitliche Ausrichtung. Leiteranschlüsse dürfen niemals vertauscht werden: Spannungsversorgung, also 24 V \u002F GND, darf nicht an Signalklemmen gelegt werden und umgekehrt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Ffull_assembly_2025-Dec-11_06-15-07PM-000_CustomizedView16855579681.jpg\" alt=\"Wago-Stecker\" class=\"img-large\" \u002F>\n\u003Ch3 id=\"topologieregeln\">\u003Ca href=\"#topologieregeln\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Topologieregeln\u003C\u002Fh3>\n\u003Col>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Keine Schleifen:\u003C\u002Fstrong> Der Bus darf keine geschlossene Schleife bilden. Der Startpunkt (erstes Modul) und der Endpunkt (letztes Modul) dürfen niemals direkt miteinander verbunden sein.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Keine Verzweigung:\u003C\u002Fstrong> Alle Module müssen in einer einzigen linearen Abfolge verbunden sein. Abzweige oder Stichleitungen von der Hauptbusleitung sind nicht zulässig.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Keine unterminierten Stichleitungen:\u003C\u002Fstrong> Jeder Anschlusspunkt, der nicht zu einem Modul führt, muss ordnungsgemäß terminiert sein. Alle Verzweigungen und Verbindungen müssen möglichst kurz sein (siehe die Stichleitungsvorgabe unten).\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch3 id=\"abstands-und-modulbeschrankungen\">\u003Ca href=\"#abstands-und-modulbeschrankungen\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Abstands- und Modulbeschränkungen\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Maximale Buslänge:\u003C\u002Fstrong> 300 Meter gesamt, gemessen entlang des gesamten Kommunikationsbusses vom ersten bis zum letzten Modul. Die Länge der Versorgungsleitungen ist durch den Spannungsabfall begrenzt und muss durch Prüfung der Spannungspegel an den Modulklemmen kontrolliert werden (auch über Voldeno Studio überprüfbar).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Maximale Modulanzahl:\u003C\u002Fstrong> 40 Module an einem einzelnen Voldeno Bus.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Maximale Stichleitungslänge:\u003C\u002Fstrong> maximal 1 Meter für jeden Abzweig oder jede Zwischenverbindung, die nicht direkt an ein Modul angeschlossen ist. Diese Vorgabe sichert die Signalintegrität und minimiert Reflexionen im CAN-FD-Netzwerk.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Definition einer Stichleitung:\u003C\u002Fstrong> Eine Stichleitung ist jeder Leiter oder Verbindungsabzweig, der von der Hauptbusleitung ausgeht.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Beispiele dafür sind:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Zuleitungen zu zwischengeschalteten Terminierungswiderständen\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Anschlüsse an Messpunkte\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Anschlüsse überbrückter Module\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Verzweigungen der Spannungsverteilung, die nicht Bestandteil der Reihenschaltung sind\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Folge einer Verletzung:\u003C\u002Fstrong> Das Überschreiten der Stichleitungslängen führt zu Signalreflexionen, Verfälschung von CAN-Nachrichten, Ausfällen der Buskommunikation und möglicherweise zu einer systemweiten Fehlfunktion.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"busterminierung\">\u003Ca href=\"#busterminierung\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Busterminierung\u003C\u002Fh2>\u003Ch3 id=\"uberblick-zur-terminierung\">\u003Ca href=\"#uberblick-zur-terminierung\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Überblick zur Terminierung\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>CAN-FD ist ein differentieller Signalbus. Ohne ordnungsgemäße Terminierung treten an den Busenden Signalreflexionen auf, die Spannungsüberschwinger, Signalverschlechterung und Kommunikationsfehler verursachen. Der Voldeno Bus erfordert eine doppelte 120-Ω-Terminierung (je eine an jedem Ende, woraus 60 Ω Gesamtleitungsimpedanz resultieren), um die Signalintegrität zu wahren.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Die Busterminierung ist in jedem hutschienenmontierten Voldeno-Modul integriert und wird über einen physischen Schalter gesteuert, sodass keine externen Terminierungswiderstände erforderlich sind.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"lage-des-terminierungsschalters\">\u003Ca href=\"#lage-des-terminierungsschalters\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Lage des Terminierungsschalters\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Jedes hutschienenmontierte Voldeno-Modul enthält eine integrierte Terminierung, die über einen physischen Schalter gesteuert wird. Die Lage dieses Schalters hängt von der Modulbauform ab:\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth>Modultyp\u003C\u002Fth>\u003Cth>Schalterlage\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\u003Ctd>4-DIN-Modul\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Unterseite des Modulgehäuses\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\u003Ctd>2-DIN-Modul\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>Rechte Seite des Modulgehäuses\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth style=\"text-align: center\">4-DIN Terminierung EIN\u003C\u002Fth>\u003Cth style=\"text-align: center\">2-DIN Terminierung EIN\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\u003Ctd style=\"text-align: center\">\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_connector_4din_90view_on_highlight-scaled.png\" alt=\"4-DIN Terminierung EIN\" \u002F>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd style=\"text-align: center\">\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_connector_2din_term_switch_on_highlight-scaled.png\" alt=\"2-DIN Terminierung EIN\" \u002F>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Ctable>\u003Cthead>\u003Ctr>\u003Cth style=\"text-align: center\">4-DIN Terminierung AUS\u003C\u002Fth>\u003Cth style=\"text-align: center\">2-DIN Terminierung AUS\u003C\u002Fth>\u003C\u002Ftr>\u003C\u002Fthead>\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\u003Ctd style=\"text-align: center\">\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_connector_4din_90view_off-scaled.png\" alt=\"4-DIN Terminierung AUS\" \u002F>\u003C\u002Ftd>\u003Ctd style=\"text-align: center\">\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_bus_connector_2din_term_switch_off.png\" alt=\"2-DIN Terminierung AUS\" \u002F>\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Ch3 id=\"schalterstellungen-der-terminierung\">\u003Ca href=\"#schalterstellungen-der-terminierung\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schalterstellungen der Terminierung\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Linke Stellung:\u003C\u002Fstrong> Terminierung \u003Cstrong>EIN\u003C\u002Fstrong> (Widerstand mit den Busleitungen CAN+ und CAN- verbunden)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Rechte Stellung:\u003C\u002Fstrong> Terminierung \u003Cstrong>AUS\u003C\u002Fstrong> (offener Stromkreis, Widerstand abgeklemmt)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch3 id=\"korrekte-terminierungskonfiguration\">\u003Ca href=\"#korrekte-terminierungskonfiguration\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Korrekte Terminierungskonfiguration\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Anforderung:\u003C\u002Fstrong> Der Voldeno Bus muss an \u003Cstrong>genau zwei Stellen\u003C\u002Fstrong> terminiert sein, je eine an jedem physischen Ende des Busses:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>Das erste Modul der Reihenschaltung (physisch am nächsten zur Spannungsversorgung)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Das letzte Modul der Reihenschaltung (physisch am weitesten von der Spannungsversorgung entfernt)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Konfigurationsschritte:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>Bestimmen Sie das erste und das letzte Modul in Ihrer linearen Reihenschaltung.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Stellen Sie den Terminierungsschalter am ersten Modul auf die \u003Cstrong>linke Stellung (EIN)\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Stellen Sie den Terminierungsschalter am letzten Modul auf die \u003Cstrong>linke Stellung (EIN)\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Stellen Sie den Terminierungsschalter an allen dazwischenliegenden Modulen auf die \u003Cstrong>rechte Stellung (AUS)\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Terminierungswiderstand:\u003C\u002Fstrong> Bei korrekt terminierten Enden (zwei 120-Ω-Widerstände parallel über dem differentiellen Paar) beträgt die effektive Leitungsimpedanz 60 Ω. Das passt zur Wellenimpedanz der CAN-FD-Übertragungsleitung und gewährleistet optimale Signalqualität.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Folgen einer falschen Terminierung:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Keine Terminierung (beide Schalter AUS): Signalreflexionen, Kommunikationsfehler und mögliche Busblockade.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Nur einseitige Terminierung: asymmetrisches Signalverhalten, unzuverlässige Kommunikation, sporadische Modulausfälle.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Terminierung an einem Zwischenmodul: Impedanzfehlanpassung, Signalreflexion an mehreren Stellen, Busausfall.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"installationsschritte\">\u003Ca href=\"#installationsschritte\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Installationsschritte\u003C\u002Fh2>\u003Ch3 id=\"schritt-1-spannungsfrei-schalten\">\u003Ca href=\"#schritt-1-spannungsfrei-schalten\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 1: Spannungsfrei schalten\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Stellen Sie sicher, dass die 24-V-Spannungsversorgung des Voldeno Busses ausgeschaltet und getrennt ist. Prüfen Sie mit einem Multimeter, dass an den Klemmen des Bussteckers keine Spannung anliegt.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"schritt-2-modulreihenfolge-festlegen\">\u003Ca href=\"#schritt-2-modulreihenfolge-festlegen\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 2: Modulreihenfolge festlegen\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Ordnen Sie alle Module in der physischen Reihenfolge an, in der sie am Bus liegen werden, vom Einspeisepunkt der Spannungsversorgung bis zum entferntesten Modul. Stellen Sie sicher, dass die gesamte Leitungslänge 300 Meter nicht überschreitet.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"schritt-3-terminierungsschalter-konfigurieren\">\u003Ca href=\"#schritt-3-terminierungsschalter-konfigurieren\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 3: Terminierungsschalter konfigurieren\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Stellen Sie zunächst alle Terminierungsschalter auf die rechte Stellung (AUS). Das erste und letzte Modul passen Sie an, nachdem Sie die vollständige Kette bestätigt haben.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"schritt-4-spannung-anschliessen-24-v-gnd\">\u003Ca href=\"#schritt-4-spannung-anschliessen-24-v-gnd\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 4: Spannung anschließen (24 V\u002FGND)\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Um den Spannungsabfall zu minimieren und die Stabilität unter Last zu verbessern, verteilen Sie 24 V\u002FGND nicht per Reihenschaltung über den gesamten Voldeno Bus. Speisen Sie stattdessen jede Schaltschrankreihe (oder Gruppe physisch benachbarter Module) über eine eigene 24-V-DC-Einspeisung und schalten Sie nur innerhalb dieser Reihe (oder Gruppe) in Reihe.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Beginnen Sie an jeder Schaltschrankreihe:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Führen Sie eine eigene 24-V-DC-Einspeisung (Plus und GND-Rückleiter) von der Spannungsversorgung (oder von einem abgesicherten Verteilerblock) zum ersten Modul der Reihe.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Verbinden Sie den Pluspol der 24-V-Versorgung mit der Input-Klemme (links) des 24-V-Paars am ersten Modul dieser Reihe.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Verbinden Sie den negativen Ausgang der Spannungsversorgung (GND-Rückleiter) mit der Input-Klemme (links) des GND-Paars am ersten Modul dieser Reihe.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Schalten Sie nur innerhalb derselben Reihe in Reihe: Verbinden Sie die 24-V-Output-Klemme (rechts) von Modul N mit der 24-V-Input-Klemme (links) von Modul N+1 (für Module in derselben Reihe).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Schalten Sie nur innerhalb derselben Reihe in Reihe: Verbinden Sie die GND-Output-Klemme (rechts) von Modul N mit der GND-Input-Klemme (links) von Modul N+1 (für Module in derselben Reihe).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Lassen Sie am letzten Modul der Reihe die Output-Klemmen (rechts) für 24 V und GND frei oder verschlossen\u002Fisoliert.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Wiederholen Sie die obigen Punkte für jede weitere Schaltschrankreihe, sodass jede Reihe ihre eigene Einspeisung erhält. So verringert sich der Strom entlang jeder einzelnen Reihenkette und damit der Spannungsabfall.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Falls die gesamte von den Modulen benötigte Leistung größer ist, als eine Spannungsversorgung liefern kann, setzen Sie mehrere Netzteile ein und stellen Sie sicher, dass ihre Massen verbunden sind.\u003C\u002Fp>\n\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_power_bus_3_rows_w_wires_power-scaled.webp\" alt=\"Wago-Stecker\" class=\"img-large\" \u002F>\n\u003Ch3 id=\"schritt-5-can-bussignale-anschliessen\">\u003Ca href=\"#schritt-5-can-bussignale-anschliessen\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 5: CAN-Bussignale anschließen\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Nach einem Reihenschaltungsmuster:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>Verbinden Sie die CAN+-Input-Klemme (links) von Modul 1 mit der CAN+-Signalquelle (typischerweise von einem Gateway oder einer primären Steuerung).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Verbinden Sie die CAN−-Input-Klemme (links) von Modul 1 mit dem CAN−-Signalrückleiter.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Fahren Sie entlang der Kette fort: Verbinden Sie die CAN+- und CAN−-Output-Klemmen (rechts) von Modul N mit den Input-Klemmen von Modul N+1.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Lassen Sie am letzten Modul die CAN+- und CAN−-Output-Klemmen frei oder isoliert verschlossen.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cimg src=\"\u002Fimages\u002Fwiring\u002Fvoldeno_power_bus_3_rows_w_wires_bus-scaled.webp\" alt=\"Wago-Stecker\" class=\"img-large\" \u002F>\n\u003Ch3 id=\"schritt-6-terminierung-fur-erstes-und-letztes-modul-konfigurieren\">\u003Ca href=\"#schritt-6-terminierung-fur-erstes-und-letztes-modul-konfigurieren\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 6: Terminierung für erstes und letztes Modul konfigurieren\u003C\u002Fh3>\n\u003Col>\n\u003Cli>Suchen Sie den Terminierungsschalter am ersten Modul der Kette.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Bringen Sie den Schalter in die linke Stellung (EIN).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Suchen Sie den Terminierungsschalter am letzten Modul der Kette.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Bringen Sie den Schalter in die linke Stellung (EIN).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Prüfen Sie, dass alle dazwischenliegenden Module den Schalter in der rechten Stellung (AUS) haben.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch3 id=\"schritt-7-einschalten-und-kommunikation-prufen\">\u003Ca href=\"#schritt-7-einschalten-und-kommunikation-prufen\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 7: Einschalten und Kommunikation prüfen\u003C\u002Fh3>\n\u003Col>\n\u003Cli>Schalten Sie die 24-V-Versorgung ein.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Lassen Sie die Module hochfahren (typischerweise 2 bis 5 Sekunden).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Prüfen Sie mit Voldeno Studio oder der mobilen App, dass alle Module in der Liste der verbundenen Geräte erscheinen.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Testen Sie mindestens eine Steuerfunktion (z. B. ein Relais umschalten), um die bidirektionale Kommunikation zu bestätigen.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch3 id=\"schritt-8-systemtest-durchfuhren\">\u003Ca href=\"#schritt-8-systemtest-durchfuhren\" class=\"anchor\">#\u003C\u002Fa> Schritt 8: Systemtest durchführen\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Führen Sie über Voldeno Studio eine vollständige Systemdiagnose durch, um zu prüfen, dass alle Module auf Befehle reagieren, die Sensorwerte korrekt sind und keine Kommunikationsfehler gemeldet werden.\u003C\u002Fp>\n",[1354,1356,1359,1362,1365,1368,1371,1374,1377,1380,1383,1386,1389,1392,1395,1398,1401,1404,1407,1410,1413,1416,1419],{"level":84,"text":307,"id":1355},"bustopologie-und-verkabelung",{"level":90,"text":1357,"id":1358},"Überblick","uberblick",{"level":96,"text":1360,"id":1361},"Wesentliche Merkmale","wesentliche-merkmale",{"level":90,"text":1363,"id":1364},"Busstecker und Verkabelungsspezifikation","busstecker-und-verkabelungsspezifikation",{"level":96,"text":1366,"id":1367},"Steckerausführung","steckerausfuhrung",{"level":90,"text":1369,"id":1370},"Bustopologie und Randbedingungen","bustopologie-und-randbedingungen",{"level":96,"text":1372,"id":1373},"Lineare Reihenschaltung (Daisy-Chain)","lineare-reihenschaltung-daisy-chain",{"level":96,"text":1375,"id":1376},"Topologieregeln","topologieregeln",{"level":96,"text":1378,"id":1379},"Abstands- und Modulbeschränkungen","abstands-und-modulbeschrankungen",{"level":90,"text":1381,"id":1382},"Busterminierung","busterminierung",{"level":96,"text":1384,"id":1385},"Überblick zur Terminierung","uberblick-zur-terminierung",{"level":96,"text":1387,"id":1388},"Lage des Terminierungsschalters","lage-des-terminierungsschalters",{"level":96,"text":1390,"id":1391},"Schalterstellungen der Terminierung","schalterstellungen-der-terminierung",{"level":96,"text":1393,"id":1394},"Korrekte Terminierungskonfiguration","korrekte-terminierungskonfiguration",{"level":90,"text":1396,"id":1397},"Installationsschritte","installationsschritte",{"level":96,"text":1399,"id":1400},"Schritt 1: Spannungsfrei schalten","schritt-1-spannungsfrei-schalten",{"level":96,"text":1402,"id":1403},"Schritt 2: Modulreihenfolge festlegen","schritt-2-modulreihenfolge-festlegen",{"level":96,"text":1405,"id":1406},"Schritt 3: Terminierungsschalter konfigurieren","schritt-3-terminierungsschalter-konfigurieren",{"level":96,"text":1408,"id":1409},"Schritt 4: Spannung anschließen (24 V\u002FGND)","schritt-4-spannung-anschliessen-24-v-gnd",{"level":96,"text":1411,"id":1412},"Schritt 5: CAN-Bussignale anschließen","schritt-5-can-bussignale-anschliessen",{"level":96,"text":1414,"id":1415},"Schritt 6: Terminierung für erstes und letztes Modul konfigurieren","schritt-6-terminierung-fur-erstes-und-letztes-modul-konfigurieren",{"level":96,"text":1417,"id":1418},"Schritt 7: Einschalten und Kommunikation prüfen","schritt-7-einschalten-und-kommunikation-prufen",{"level":96,"text":1420,"id":1421},"Schritt 8: Systemtest durchführen","schritt-8-systemtest-durchfuhren",{},1783173854643]